20384人关注
访问手机版
英语
一、 培养目标
培养德、智、体、美、劳全面发展,知识、能力和综合素质适应社会发展需要,具备扎实的英语语言基本功,又具备中医药基础知识以及中医专业英语等方面的基本理论、基本知识、基本技能,能够熟练地运用英语语言技能从事英语教育、翻译、以及中医药相关国际文化交流工作的复合型外语人才。
二、培养要求
(一)毕业生就业行业及岗位
毕业生主要从事中医药翻译、中医药文化交流、英语教育、翻译等。岗位有英语教师、翻译、对外贸易专员、公务员等。
(二)专业知识要求
知识构成 | 培养标准 | 对应课程或实践环节 及修读要求 |
通用知识与技能 | 具备计算机操作基本知识和技能 | 1. 计算机基础与应用 |
专业核心知识 | 1. 掌握英语语言学和文学方面的知识; 2. 掌握跨文化交际方面的知识; 3. 掌握论文写作的基本方法 | 1. 语言学概论 2. 英国文学选读 3. 美国文学选读 4. 跨文化交际英语 5. 论文写作与指导 以上课程要求必修 |
专业方向知识 | 1. 掌握英语语言学方向的知识; 2. 掌握英语文化方面的知识; 3. 掌握一门第二外语; 4. 掌握中医药基础知识 | 1. 语音 2. 词汇学 3. 英国概况 4. 美国概况 5. 英美报刊选读 6. 英美散文 7. 二外(1-4) 8. 中医基础医学概论 9. 医古文 10. 中医文化概要 以上课程要求必修 |
(三)专业技能要求
技能构成 | 培养标准 | 对应课程和实践环节 及修读要求 |
专业核心技能 | 掌握扎实的英语听、说、读、写、译的能力。 | 1. 基础英语(1-4) 2. 听力(1-4) 3. 泛读(1-4) 4. 口语(1-4) 5. 高级口语(1-2) 6. 实用英文写作(1-2) 7. 高级写作 8. 视听(1-2) 9. 高级英语(1-3) 10. 翻译概论(1-2) 11. 语法 以上课程要求必修 |
专业方向技能 | 掌握中医药翻译的基本方法,具备进行中医药翻译的基本能力 | 1. 中医英语 2. 中医药翻译 3. 口译 以上课程要求必修 |
(四)综合素质要求
素质构成 | 培养标准 | 对应课程和实践环节 及修读要求 |
思想素质 | 具有正确的世界观、人生观和价值观,拥护四项基本原则,认同社会主义核心价值。 | 思政类课程(必修) |
身心素质 | 身体健康,具备良好体育锻炼习惯,掌握1-2项体育项目锻炼方法;心理健康状况的良好,具有较强的心理适应能力及情绪调控能力 | 体育(必修)、 大学生心理健康教育(必修) |
人文素质 | 中国情怀和国际视野,社会责任感,人文与科学素养,合作精神,创新精神以及学科基本素养。 | 毕业论文和毕业实习(必修) |
军事素质 | 了解初步军事知识,通过初步军事训练。 | 军事训练(必修)、军事理论(必修) |
社会实践素质 | 能够较好地组织和参与各类校外实践活动。 | 参加社会实践课程及活动,学生须获认定学分8个 |
三、毕业要求及实现矩阵
(一)学分要求
学生在校期间全部必修课考试及格,完成培养方案规定的实践教学环节,毕业实习考核合格,毕业论文设计合格准予毕业。
(二)能力要求
英语专业学生应具备外语运用能力、文学赏析能力、跨文化交流能力、思辨能力、中医药翻译能力,以及一定的研究能力、创新能力、信息技术应用能力、自主学习能力和实践能力。
毕业要求指标点分解与实现矩阵
毕业要求 | 指标点 | 课程 |
1 知识要求 | 1.1 英语语言学知识 | 语言学概论 语法 语音 词汇学 |
1.2 英语文学知识 | 英国文学选读 美国文学选读 英美散文 | |
1.3 跨文化交际知识 | 跨文化交际英语 | |
1.4 论文写作的基本方法 | 论文写作与指导 毕业论文和实习 | |
1.5 英语文化知识 | 英国概况 美国概况 英美报刊选读 | |
1.6 第二外语知识 | 二外(1-4) | |
1.7 中医药基础知识 | 中医基础医学概论 医古文 中医文化概要 | |
1.8 计算机基本知识 | 计算机基础与应用 | |
2 技能要求 | 2.1 听说技能 | 听力(1-4) 视听(1-2) 口语(1-4) 高级口语(1-2) |
2.2 读写技能 | 基础英语(1-4) 泛读(1-4) 高级英语(1-2) 实用英文写作(1-2) 高级写作 | |
2.3 翻译技能 | 翻译概论(1-2) 中医英语 中医药翻译 口译 | |
3 素质要求 | 3.1 人文思想素质 | 中国近现代史纲要 思想道德修养与法律基础 马克思主义基本原理 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 形势与政策(1-8) |
3.2 身心发展素质 | 体育(1-4) 大学生心理健康教育 大学生创新基础 大学生创业基础 职业生涯规划 大学生就业与创业指导 | |
3.4 军事素质 | 军事理论 军事训练 | |
3.5 社会实践素质 | 大学生安全教育 社会实践课程及活动须获得8个认定学分 |
四、学制、授予学位
学制四年;授予文学学士学位
五、主干学科、专业核心课程
主干学科:英语语言文学
专业核心课程:基础英语、听力、泛读、口语、实用英语写作、高级英语、翻译概论、跨文化交际、语言学概论、英语语法、高级口语、视听、英国文学选读、美国文学选读、论文写作与指导等。
六、独立设置的实践教学环节计划安排表
实践项目 | 性质 | 学分 | 开设学期 | 周数 | 周次 | ||
军事训练 | 必修 | 1 | 1 | 2 | 1~2 | ||
思政课程实践 | 必修 | 3.5 | 由马克思主义教育学院安排 | ||||
创新创业课程实践 | 必修 | 1 | 由开课学院安排 | ||||
体育课程实践 | 必修 | 4 | 1~4 | 2 | 1~18 | ||
专业课程实践 | 必修 | 7.5 | 由任课教师安排 | ||||
毕业实习 | 必修 | 2 | 8 | 2 | 1~2 | ||
毕业论文 | 必修 | 5 | 8 | 1~12 | 1~12 | ||
小计 | 24 | ||||||
七、实践教学培养要求
实践教学环节旨在促进学生的全面发展,目的是培养学生对实际问题的分析、解决能力,重点培养学生的创新意识、实践能力,分析和综合能力、合作精神等。
(一)实验与实训
主要包含必修课的实践环节和实践类课程两个部分。
1. 必修课的实践环节
体育(1-4)(140学时),思想道德修养与法律基础(12学时),中国近现代史纲要(12学时),马克思主义基本原理(12学时),毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论(18学时),形势与政策(16学时),计算机基础与应用(36学时),职业生涯规划(4学时),大学生就业与创业指导(6学时),语法(6学时)。
2. 实践类课程
语音(32学时,1学分),高级口语(1-2)(72学时,2学分),高级写作(36学时,1学分),视听(1-2)(72学时,2学分),口译(36学时,1学分)。
(二)见习与实习
主要包含军训及毕业实习两个部分。
1. 军训:通过军训能增强学生的组织纪律观念,增强国防观念和国家安全意识,培养艰苦奋斗的作风。新生军训统一安排在入校后,在学校进行,时间为2周(10天),占1学分。
2. 毕业实习:通过毕业实习,学生能够学以致用,将所学理论知识运用于实践,并且通过不断积累和实践学习,加强专业素质和专业能力水平。时间为2周,占2学分。
(三)毕业设计、毕业论文及毕业考核
毕业论文是学生在完成理论学习后对所学专业知识的综合性实践过程。通过毕业论文设计,使学生基本掌握在实践中发现、分析、解决问题以及运用语言的综合能力,为毕业后从事的专业相关的工作打好基础。
学生需在教师的指导下,在12周完成论文选题,撰写开题报告,论文初稿、二稿及终稿的撰写与修改,通过论文查重,并在经过论文评审后,完成并通过论文答辩,由答辩组教师进行答辩记录和成绩评定。毕业论文共占5学分。
(四)社会实践
社会实践旨在提高学生的综合素质、发展个性,培养特长,鼓励学生在全面发展的基础上,加强创新精神和能力的培养,以适应现代化建设的需要。内容包括:
1. 科学研究活动:学生发表的科技论文或参与协助教师科研项目与实验。
2. 课外竞赛活动:学生课外参加各类学科竞赛如校内新概念背诵大赛、校内英语演讲比赛、全国大学生英语比赛、外研社杯英语演讲比赛、外研社杯英语阅读比赛、外研社杯英语写作比赛、辽宁省口译大赛等,或参加“挑战杯”创业计划大赛和科技作品大赛等创新创业项目竞赛等。
3. 资格认证:学生课外参加计算机、英语等级考试等,获得证书。
4. 校园文化活动:学生课外参加体育比赛、演讲、辩论、文艺演出、书法、绘画等各类文娱活动。
5. 社会实践、公益活动、学习讲座:学生课外参加各类社会实践,学习讲座,参与社会调查、志愿服务、勤工俭学、支教等活动。
参与第二课堂活动每一项可获得2个学分,学生需获得不低于8个第二课堂学分。
八、课程结构及学分分配
本专业毕业要求修读188.5学分,其中课内学分不少于172.5学分,军训1学分,毕业实习2学分,毕业论文5学分,第二课堂不少于8学分。
课程体系结构 | 理论 | 实验 | 实践 | 合计 | |||||
学分 | 学时 | 学分 | 学时 | 学分 | 学时 | 学分 | 学时 | ||
必修 | 通识教育课程 | 35.5 | 466 | - | - | - | 256 | 172.5 | 3306 |
专业基础课程 | 84.5 | 1514 | - | - | - | 6 | |||
专业课程 | 52.5 | 816 | - | - | - | 248 | |||
选修 | 通识教育课程 | ||||||||
专业课程 | |||||||||
见习、实习、 毕业设计(论文) | - | - | - | - | 8 | - | 8 | - | |
社会实践 | - | - | - | - | - | - | - | - | |
第二课堂活动 | - | - | - | - | 8 | - | 8 | - | |
合 计 | 172.5 | 2796 | - | - | 16 | 510 | 188.5 | 3306 | |